After 40 years in Toronto, Septembre Anderson's relatives still grieve using Trinidadian mourning rituals. She talks about the death of her uncle in Nine Nights and Forty Days.